1) the light rail does not pass through Beit Hanina, it only touches its outskirts. On the other hand, it does pass through the city of Shufat. Maybe ynet means Shufat?
2) there is no police HQ in Shufat, which reaches only to the traffic lights at French Hill. the HQ is in Jerusalem, HQ is closer to the Hadassah Sheikh Jarrah. We could probably classify it as a Sheikh Jarrah location.