The United States on Thursday imposed sanctions against a Turkish-based company and a North Korean diplomat based in Mongolia, accusing them of trading in weapons and luxury goods with Pyongyang in violation of international sanctions.