News
Ahmadinejad says Israel will be removed soon
Associated Press
Published: 20.08.08, 19:55
Comment Comment
Print comment Print comment
Back to article
52 Talkbacks for this article
31. A mind of a sick Bastard.
AlbertoGa ,   St. George   (08.21.08)
Shame on the Old Iranian people to have selected a mad man of that caliber to represent them. There is only one solution to save the Iranian nation. Kill the Midgit S.O.B.
32. Ahmadinejad looks like an angry SMURF
Josh ,   USA   (08.21.08)
33. For those who don't want Iran to att ack Israel
they ,   usa   (08.21.08)
The solution is simple... (1)Don't attack Iran, and (2) Don't try to take the Temple Mount. He is an extremist, but still the expression of a singular opinion -- Don't provoke him,and in the process encourage others to support him!. My hope in His Word was that Israel put their trust and faith in G-D. What are these demonstrations of wicked gadgetry , instruments that begat unhappiness and encourage discord?
34. About Those Correct Translations
Jerry Sussman ,   Alexandria USA   (08.21.08)
I do not speak Farsi, so I cannot comment on the suggestion that the translation to English was incorrect. However, as someone who has studied six languages (English, Russian, German, Italian, Spanish and Hebrew), it is my opinion that Abo Koffee's premise is incorrect in making the suggestion that because there are no words for "wipe" or "remove from" in Farsi, the English translation that includes those words is incorrect. My Russian teacher, himself the Chairman of the State Department's foreign language program made this much clear: A literal translation of a foreign language statement is a translation that imparts the intended meaning, and not a literal word-for-word translation of the original statement. Simple example: The Italian phrase, "Io ho bisogno de mangiare," if translated word-for-word would be "I have need of eating." Yet an Italian trying to pass himself off as an American would be spotted in a minute if he used the word-for-word translation to express his hunger. The literal and correct translation to English--one that conveys the actual meaning, its informality and its accepted usage--is, in fact, "I am hungry." There can be no doubt of Amadinedjad's intended objective, and it is naive at best to excuse his rhetoric based upon the premise that the English translation may not be word-for-word of the Farsi original.
35. I assure you,
Smooth Stone   (08.21.08)
Monkey Man, we will look down upon your grave before you will ever exterminate the Jewish people. That is a promise. Smooth Stone http://smoothstoneblog.com
36. Put some small cymbals in each of his hands & he will look
like a perfect wind ,   up toy!! Rueben   (08.21.08)
37. This picture of Ah-Nejad is seriosly funnier than a monkey!
Asher ,   NY, USA   (08.21.08)
Do'n't get mad at what he says (because he is doing such a great favor to Israel by causing soooooo much sympathy for Israel and causing such a great Hatered against his own regiem) but just laugh at his picture. He is the biggest proof for Darvinism.
38. Germ of corruption
Kessel ,   MontrĂ©al, Canada   (08.21.08)
For sure, israelis politicians are amongst the most corrupts leader in the world. They desserved by far a gold medal for that.
39. Indeed
ahmad abouali ,   nablus   (08.21.08)
that what Israel is in the nutshell
40. According to Abo Koffee (#6) Farsi is a retarded language
Samuel Prime ,   Canada   (08.21.08)
The farsi language has no word for "germ" or "corruption" or "wipe" or 'remove from'?? Now that's a desperate joke, a failed attempt to save his tyrannical president. (One of many instances why those people manage to install and nurture tyrannical regimes.) Looking up an English to Farsi dictionary (like www.farsidic.com) you will see the farsi words for "germ, corruption," etc. They exist! As for Ahmadinejad, he seems unaware that the more he spews hatred the more he loses respect and his dignity in today's world. And that is bound to hurt him and his country all the more. Let there be a rift in his administration so that what he says backfires.
41. "Predict..."
Roy ,   USA   (08.21.08)
This writer predicts that Ahmamadman will be "worm-food" pushing up daisies from six feet under long before Israel "disappears" from the Middle East!
42. "Monkey man says Israel will be removed"
I.Kemp ,   Nahariya   (08.21.08)
Wakey wakey out there in the IDF ! Time to tell Rice, Bush, Gates, Mullen and the rest of gutless lot in USA , Israel will be dealing with Iran whether you like it or not.
43. he doesnt need nukes to kill Israelis
zionist forever   (08.21.08)
He wont kill us with a nuke he will bore us all to death. Virtually everyday he comes out with a new speech about how Israel is going to be wiped out.
44. # 6 Don't Worry Most People Got the Joke
(08.21.08)
45. #40, maybe the word for "corruption" is "business as usual"?
Danny   (08.21.08)
46. #34, one doesn't even need to be that "sophisticated"...
Danny   (08.21.08)
Look at the photo on this article http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3517016,00.html Apparently Iranian students are not as fluent in Farsi as Juan Cole or other apologists
47. FIRST IRANIAN IN SPACE
LEVI NAGAWKAR ,   LOD ISRAEL   (08.21.08)
Idea -send the Chimp Ahmadinejad to space & let him stay there-one way ticket.
48. # 33 What Don't You Understand?
Bill ,   US   (08.21.08)
The Iranians elected him. He's not a singular voice. He represents what the majority think. And the Israelis gave the Temple Mount to Jordan immediately after the Six Day War. If you go to the Dome of the Rock Mosque, you deal with Jordanian security, not Israeli. I haven't heard of any mainstream Israeli groups seeking to change the staus quo.
49. #34. I speak Farsi and I rarely listen to Ahamdinejad's....
Persian CAT   (08.21.08)
rants about Israel. He never misses a beat to badmouth Israel. He consider Israel to be an artificial entity and he indeed believes it should be wiped off the map. He uses the "disappearance" of the USSR as an example. He does not intend to kill the Israelis to achieve this goal. He is strictly referring to Zionism just as the Ronald Reagan wanted to get rid of Communism/USSR not the country or the people of Russia. My belief is that Zionism and Islamism BOTH need to be wiped off the map so Jews and Muslim can live in peace together for years to come. These to religion-based political systems use war and terror to survive and they must be eradicated.
50. #48 Actually ah-jad represent he voice of the ayatollahs.
Period.The people r ,   followers of them.   (08.21.08)
51. ..
Dimitri ,   USA   (08.21.08)
Totally agree with you Stephanie
52. #49 I don't speak Farsi, Wish I did so I could
lydia ,   Brisbane   (08.23.08)
fully appreciate Ahmadinejad real words. I love literature and ME poetry and find his quotations delightful, almost musical. He comes across like mixture of Kahlil Gibran and Omar Kayam. Perhaps he is just fortunate that his translator/interpreter is well gifted in colorful phrases. Come on ..'germ of corruption" since Iran isn't yet as corrupt as the Israel/theWest that phrase rings like a bell.
Previous talkbacks
Back to article