US finds comments about Kerry, Obama by Israeli prime minister's new media adviser 'troubling and offensive'