MANILA—Southeast Asian nations have expressed "grave concern" over North Korea's nuclear tests and ballistic missile launches.