Channels

'Grave offence'
Cartoon by Gerald Scarfe

Sunday Times apologizes for Netanyahu cartoon

British weekly issues apology after publishing cartoon showing PM building wall with Palestinians' bodies on International Holocaust Remembrance Day. 'It crossed a line, we would never set out to offend the Jewish people,' paper says

The Sunday Times issued an apology Sunday for a cartoon it published last week showing Prime Minister Benjamin Netanyahu building a wall with Palestinian blood and bodies.

 

The apology noted that the cartoon, which many described as anti-Semitic, was a mistake and had "crossed a line."

 

Related stories:

 

The cartoon, drawn by Gerald Scarfe, includes a caption stating: "Israeli elections - will cementing peace continue?"

 

It caused particular offence because it appeared on International Holocaust Remembrance Day.


הקריקטורה משבוע שעבר (איור: ג'ראלד סקארף, סאנדיי טיימס)

Gerald Scarfe's cartoon

 

"It is one thing for a newspaper to attack and caricature a leader — and it is as legitimate to attack Israeli leaders in cartoons as anyone else. But it is another thing to reflect in a caricature, even unintentionally, historical iconography that is persecutory or anti-Semitic," the Sunday Times said.

 

"The image we published of Binyamin Netanyahu which appeared to show him reveling in the blood of Palestinians, crossed a line. The image would have been a mistake on any day but the fact that last Sunday was Holocaust Memorial Day compounded the error."

 

"We realize that we caused grave offence, however unintended, which detracted from a day that marks one of the greatest evils in human history.

 

It was further stated that "The Sunday Times abhors anti-Semitism and racism of any type and we would never set out to offend the Jewish people — or indeed any other ethnic or religious group. The publication of last week’s cartoon was a very serious mistake."

 

The Sunday Times' owner Rupert Murdoch apologized for the cartoon the day after it was published. "Gerald Scarfe has never reflected the opinions of the Sunday Times," he wrote on his Twitter account.

 

"Nevertheless, we owe major apology for grotesque, offensive cartoon."

 

 

  • Receive Ynetnews updates directly to your desktop

 

 


פרסום ראשון: 02.03.13, 22:01
 new comment
Warning:
This will delete your current comment